Open a Trados package and send it back

Drop a Trados Studio project package (.sdlppx) to see what is inside, take out the files to translate in your own CAT tool, then build the return package (.sdlrpx) for your agency. Works on Mac and in any browser. Your files are not uploaded.

Drop a project package (.sdlppx) here, or choose a file

or

The file is read in your browser. It is not uploaded.

The package is opened in this browser tab only. Nothing is uploaded or saved.

How it works

  • A Trados package is a zip file with a manifest and the files to translate.
  • The return package is the same zip with the manifest marked as a return package and your translated files in place of the originals. Everything else is sent back unchanged.
  • Translate in any CAT tool that keeps segment IDs. Do not merge or split segments, and keep the file names.
  • This tool does not use the Trados software and is not affiliated with RWS.